Keine exakte Übersetzung gefunden für منبر حزبي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch منبر حزبي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Their investigation showed that the Maïssade incidents were the work of members of the Espace de concertation and members of Fanmi Lavalas.
    وتبين من التحقيقات التي أجراها المستشارون أن أحداث مايساد كان وراءها أعضاء حركة منبر التشاور وأعضاء في حزب فانمي لافالا.
  • In that regard, the expert cannot but associate himself with the statement made by Micha Gaillard, an Espace de concertation candidate:
    وفي هذا الصدد، لا يسع الخبير إلا أن يؤيد البيان الذي أدلى به ميشا غايار، أحد مرشحي حزب منبر التشاور حيث قال:
  • Among the leading politicians of the parties thatoverwhelmingly won the parliamentary elections – the neo-liberal Civic Platform and the conservative-populist Law and Justice – almost every face has been around since 1989.
    ومن بين أبرز السياسيين من الأحزاب التي اكتسحت الانتخاباتالبرلمانية ـ حزب "المنبر المدني" المنتمي إلى الليبرالية الجديدة،وحزب "القانون والعدالة" الشعبي المحافظ ـ كانت كل الوجوه تقريباً منالوجوه التي لم تغادر الساحة منذ عام 1989.
  • The many public figures with whom he met included René Préval, President of the Republic; Jacques Edouard Alexis, Prime Minister; Jean-Bertrand Aristide, former President of the Republic and leader of the Mouvement Fanmi Lavalas; Mirlande Manigat, Senate candidate and party representative; Fritz Longchamp, Minister for Foreign Affairs; Camille Leblanc, Minister of Justice; Gérard Pierre Charles, leader of the Organisation du peuple en lutte (OPL); Paul Antoine Bien-Aimé, Minister of National Education; Evans Paul, President of the Espace de concertation; Mouvement catholique pour une nouvelle Haiti (MOCHRENA) leaders; Hubert De Roncay, leader of the Mouvement patriotique pour le sauvetage national (MPSN); Renaud Bernardin of the Parti Louvri Baryè (PLB); members of the Provisional Electoral Council and members of the judiciary.
    ومن الشخصيات العديدة التي قابلها الخبير المستقل رونيه بريفال، رئيس الجمهورية، وجاك إدوار أليكسي، رئيس الوزراء، وجون بيرتران أريستيد، رئيس الجمهورية السابق وزعيم حزب فانمي لافالا (عائلة لافالا)، وميرلاند مانيغا، مرشحة لانتخابات مجلس الشيوخ وممثلة الحزب، وفريتز لونشان، وزير الخارجية وكميل لوبلان، وزير العدل، وجيرار بيير شارل، منسق منظمة الشعب المناضل؛ وجون بيان إيميه، وزير التعليم؛ وإيفان بول، رئيس حزب منبر التشاور؛ ومسؤولين من الحركة الكاثوليكية من أجل هايتي الجديدة؛ وأوبير دو رونسيراي، زعيم الحركة الوطنية لإنقاذ الأمة؛ ورينو برناردان، من حزب الانفتاح؛ وأعضاء المجلس الانتخابي المؤقت والسلطات القضائية.